Table of Contents


Editor’s Note Poetry Fiction Nonfiction Art Corresponding Authors
NONFICTION Robert Archambeau – Immigrants and Kings: The Letter in the Empire of Poetry
POETRY Robyn Art – Dear Avatar § Dear Dr. Frankenstein
NONFICTION Josh Barkan – From Wonder Travels: Betrayal, Divorce, Adventure
POETRY Yonatan Berg (Translated by Joanna Chen) – To My Mother
POETRY Dmitry Blizniuk (Translated by Sergey Gerasimov) – Michelangelo of Clouds
POETRY Laynie Browne – To the Stone Washerwoman in a Column  in Gaudi’s Park Güell § To Everyone & Her Resemblances
POETRY Charles Cote – Ars Poetic: That Dragonfly § Hangover
POETRY Corie Feiner – Underneath
POETRY Amy Gottlieb – Reverse Letter
POETRY Geula Geurts – Dear Lilith
FICTION L. Haiman – Nothing Else Mattress
POETRY Molly Sutton Kiefer – On Trying to Write a Letter after a Husband’s Surgery
NONFICTION Judy Labensohn – Belated Letters to Old Friends
POETRY Lori Lamothe – Dear Egg § Dear Lamp
POETRY George Looney – Make It New, He Said
FICTION Gargi Mehra – Perils in the Post
POETRY Vaan Nguyen (Translated by Adriana X. Jacobs) – Metropolitan Pieces
NONFICTION John-Ivan Palmer – The Forgotten One
FICTION Demetrio Paolin (Translated by Matilda Colarossi) – In Conformance with Glory: A Normal Day
FICTION Bette Pesetsky – Lemon
POETRY Andrew Reeves – Withdrawal
POETRY Monica Rico – We Never Got to Cucumber Sandwiches
NONFICTION Jim Ross – The Postal Origins of Text Messaging
POETRY Carly Sachs – Going Commando § Faking It
NONFICTION Leslie Stainton – Thank You for the Gift
POETRY Abraham Sutzkever (Translated by Maia Evrona) – I Owe You an Answer to Your Letter § My Destiny on this Earth Is to Be an Invisible Man
POETRY Abdourahman Waberi (Translated by Nancy Naomi Carlson) – Reader
FICTION Rachel F. Wanetik – Fertiletters
INTERVIEW Corresponding Authors: A Postal Interview with Amy Newman (Interviewed by Anthony Michael Morena)