Poetry: Translation and Transition

---

 

Editor’s Note

Poetry

Prose

Translations

Art

Interview

POETRY	Chaim ben Avram – desertification
POETRY	Lean Borlongan (trans. Eric Abalajon) –While the Teacher Is Out
POETRY	Maureen Clark – Two Poems
POETRY	Mario dell’Arco (trans. Marc Alan Di Martino) –Two Poems
POETRY	Kristin Dimitrova (trans. Tom Phillips) – Two Poems
POETRY	Jehanne Dubrow – Death in the Garden
POETRY	Leah Falk – One
POETRY/ART	Ann Fisher-Wirth & Wilfried Raussert – Someone Is Having an Argument
POETRY	A. Z. Foreman – Song against Idleness at 20 (self-translated) § Death of the Vine (translation of Antonin Perbòsc)
POETRY	Daisy Fried – Two Poems
POETRY	Ximena Gómez (trans. George Franklin & Ximena Gómez) – Two Poems
POETRY	C.R. Gonzalez – Two Poems
POETRY	Christine Guinard (trans. Susanna Lang) – They pass through, and see through us
POETRY	Jennifer Handy – Two Poems
POETRY	Ryan Harper – Two Poems
POETRY	Derin Kutlay – Turk
POETRY	Emily Light – Refrain
POETRY	Olga Livshin – Two Poems
POETRY	Enriqueta Lunez (trans. Clare Sullivan) – Two Poems
FRONTEXTOS	Octavio Quintailla – Three Frontextos
POETRY	Hanna Riisager (trans. Kristina Andersson Bicher) – Two Poems
POETRY	Merryn Rutledge – Two Poems
POETRY	Kim Simonsen (trans. Randi Ward) – Two Poems
POETRY	Mariela Tax (trans. Paul M. Worley) – Two Poems
POETRY	Gail Wronsky – Your brain is made of glass
POETRY	Kenton K. Yee – Metamorphosis Sonnet
POETRY	Rajzel Zychlinsky (trans. Susan Cohen) – Three Poems

---

Back to Main Table of Contents for Translation and Transition